Dream=Farm

Summeranita 发表于 2003-05-17 02:01:09

                     The Dream
It is a common, small hill. A clear stream runs past its feet and across a small wood. Right on the hill, there is the very place bearing in my mind constantly.
    A two-ply house inhabits the top, which offers me the largest field of vision: boundless grass, the endless road, houses and hills in the distance. Tile roof, rough-hewn-stone chimney and brick walls make the house steady. Long, big windows make enough sunlight through in and fill every room with the pleasant savor from outside. Roses have decked the white window sills, climbers have dressed the terra-cotta walls grape vines have weaved a green porch, and "ding-ding-", the silvery sound going with breeze is from mobiles hanging above the wooden door.
     Behind the house, lies a garden, small but lively, with an evergreen hedge as the boundary away from the wood. Pebble paths divide it into some parts taken as vegetable gardens or flowerbeds. Three locusts stand in the center, with two benches in their shade so that I could laze a whole afternoon there easily, reading or even doing nothing.
    Besides me, there are some other familiars. My little, gray kitty likes napping on the path once she realizes it doesn''t do any help for her to become a lady just wasting the day running after butterflies. The orgulous cock paces on by sunflowers, which like holding their heads high too, while his three wives are fond of digging earth for worms. Hiding and seeking among the leaves is chicken''s favor. Sometimes, I have to receive some unexpected guests attracted by my plants, such as squirrels, rabbits, hedgehogs, even deer!
    My wooden stall is big and has a soil-and -straw roof. Every pet of mine there has their own appreciate just like the kitty and chicken: the horse couple often spends a long time in the wood together. Ducks take the stream as their Eden. Soft. Warm mud near the bank always comforts piglets, humming happily. And the milk cow and sheep of course show great interest in ambling on the luxuriant grassland and make some voices to express their content. How about my favorite collie? He usually keeps himself for most time, he acts like a naughty boy more than a gentleman, busy jumping over bushes, circling around the trees, playing tricks on others, or, maybe it sounds unthinkable, observing flowers, especially bluebells and dandelions. It would take him a long while to stay in front of these lovely posies, deep in thinking. That''s funny!
    Every morning, I am woke by the songs that birds sing for the first beam of daylight. Another day following my way begins! I enjoy my daily life as I want to, devoting a lot of time just looking, since I couldn''t imaging what novelty I''ll meet at once . Little surprises and discoveries exist everywhere. Listening, smelling and feeling, various shapes printed on the ground by sunshine through the gap between leaves, kinds of sounds brought or made by winds, colorful hills and water at different time, changeful clouds and plants, a bud, a blosson, even a decay, the world is full of miracles!
    Nothing except the very place I''ve already described could bring me the world of fragrant air, musical wind, sightly views and wonderful creatures. Nothing except the very life I''ve been dreaming of uncountable times could let me closer to the beauty of nature and taste the true flavor of her. Nothing except carrying out the dream could give me the greatest pleasure.
    That is all I believe,deeply in my heart;It is the dream,a dream of my whole life,…….


“A deam is a wish your heart makes  When you`re fast asleep
In dreams you will lose your heartache  Whatever you wish for you keep
Have faith in your dreams and someday  Your rainbow will come smiling through
No matter how your heart is grieving  If you keep on believing
The dream that you wish will come true
 A dream is a wish your heart makes  When you`re feeling small
Along in the night you wisper  Thinking no one can hear you at all
You wake with the morning sunlight  To find fortune that is smiling on you
Don`t let your heart be filled with sorrow  For all you know tomorrow
The dream that you wish will come true……”
                                        ----"A Dream Is a Wish Your Heart Makes"
                                  from “Cinderella”  
                                           1948,1995 Walt Disney Music Company

关键词(Tag): dream
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

送你一个捕梦网

titi ma 发表于 2003-05-15 22:52:42

     DREAM CATCHERS
      As legend has it,
   you hang them above the bed.
   The web catches the dreams.
Good dreams follow the feather and
pass through the hole in the center.
Bad dreams are caught in the web and
  burned away by the morning sun.
   古老的东西总是以它的神奇与神秘深深吸引着我.
   印第安人有着自然的本性,仿佛能读懂生命的脉络.他们崇敬着万物的神灵们,用特有的方式解读并传达着来自自然的旨意,关于生命的传说~~~~~~

   有这么一个东西,可以为你挡住噩梦,让你拥有夜晚的安眠.从此,总被噩梦侵扰的人有福了,翻来覆去焦虑得无法入睡的人有福了,因为这么一个小小的,叫做"捕梦网"的东西.

   一直在刘墉的文字中看到"捕梦网"的踪影,他总是很喜欢谈梦,自己飞翔的梦,梦中得来的女儿的名字"倚帆",自己也取号为"梦然".他讲到一个印第安人的小店,店里各样的捕梦网;讲到它网住梦,好梦进入珠子里,顺着羽毛流下,落在睡眠者的头上,坏梦则被绑在网上.多神奇啊!!!就好象童话一样!!于是,我小小的心里就对这么一个有意思的东西充满了好奇.
   也是在他的书里,我看到了捕梦网的样子:一个圆圆的网,上面穿着珠子,下面坠着羽毛.看起来充满了神秘,也深深印在了我的脑海里.

   去年暑假,在返校以前,走进了街边一家小店,就是卖女孩子的头饰,各种小挂件的那种小店.然后,在一排木制皮制的挂件中,我看见了一排小圆网!!!!当然,他们是用线,彩色木珠,和人造羽毛做的,色彩缤纷.可我还是止不住的激动:这就是捕梦网,至少,像是.店主说它们是包上的挂件,我来不及同她解释,也不指望她会理解,给我所有的朋友一人买了一个.
   回校后,朋友们很好奇地收下礼物并听我的解说.一些人挂在了床头,象我说的那样,一些人挂在了她们通常处理这类饰物的地方.当然,你不可能要求每个人的理解与相信.
   后来,挂在床头的April玩笑着说很久没有梦的她现在天天做梦,而睡她对面的小白却抱怨没了梦~~~~~大家偶尔开心地说着这些话题,只是偶尔,因为对与古老神秘文明的智慧与哲理,探究似是一种亵渎,存在的魅力只能去感知,从而感觉,感动.
   生活依然行进,象从前不知道这个小东西的日子一样,只是彩色的小网则在白色的蚊帐上方轻晃~~~

   上学期,学校有一个英语演讲比赛,题目是"I Have A Dream".班上一个参赛的女生说自己的梦想就是能有梦想.当评委的外教提问时,竟让我听到了"dream catcher"!当时在座位上就快坐不住了,这是我第一次听到刘先生以外的人讲到它!可惜那个紧张的女孩子什么也没有听明白.
   后来在学姐那里看到一幅照片,她和曾今同屋的2个美国女孩子的合照.那个黑人女生的手上~~~~~举着~~~~~捕梦网!!!学姐说这是那人送给她的礼物,是印第安人的东西.但她却讲不清楚这到底是什么,我有些失望,拥有它的人却不了解它!!!
   这时,我知道应该是有更多的人知道它的.

   这学期,给一个美国男生当tutor.一个很绅士,看起来腼腆的高高的艺术系男生,来自明尼苏达,汉语起点为零.一次次的辅导后,谈话就自然了许多,他身上具有的西方人的幽默便不时闪现.我问他明尼苏达有什么特色,他盯着我,说:"You mean,besides me?"然后看着我又好气又好笑的表情,笑着告诉我,那里有很多的森林和国家公园,很美丽的自然景色.我的脑子里出现了那些国家公园,还有狼群,美国北部的景色.那种和西部的浩阔不同的浑厚静谧却又透着野性的感觉,狼的感觉!就象他后来送我的坚硬沉实的狼型书签.而狼,野外,接着闪现的是印第安,象Disney动画片里的一样.
   在他回国前的聚餐上,他递给我一个用黑黑的象碳一样的纸包裹的礼物,扁扁的.我正好奇,他在一旁催促着要我打开,因为他需要解释一下.我小心翼翼地拆开包装纸,刚看到露出的羽毛和网绳就叫了出来:"DREAM CATCHER!".Matt的眼神里有着意外与疑惑:"You know it?"当然当然!!!我一直是那么在意它,所以那一刻我什么都不想说,就差给Matt一个拥抱谢谢他给了我一件最好的东西!
   树枝圈成的,植物纤维状的东西编成网,中央有一颗淡黄的珠子,下面是灰褐的羽毛.就这么简单的一个.却是属于我的!!!
   我告诉疑惑的绅士我是怎么知道它的,同时跟他聊起了这个东西的神秘作用.Matt说在他们那里,有很多印第安人,出售这些东西.这些手工制作的网,是有着古老印第安祝福在上面的.它带来的不仅是好梦,还有好运.他希望我能过得快乐,能实现自己的梦想,农场的梦想.

   我把小网挂在了床头,当载着Matt的飞机飞行在太平洋上空时,我在mail中给他描叙我安睡的夜晚.时差14小时的明尼苏达,他说很高兴the dream catcher works!
   于是,我开始在他的睡梦中,用键盘敲击下我的梦,轻点"发送".然后,他就可以在我又一个好梦的夜晚,看到他带给我的美梦~~~~
  
   我有过一些顾虑,因为岁月总是让一切低头,这个小网能够一直这样神奇吗?要是旧了呢?磨损了呢?还能庇护着我的夜晚直到梦实现吗?但,一个同样来自明尼苏达的15岁农场男孩告诉我,5年了.他的捕梦网依然每天带给他好梦.这里更多的,该是一种信仰吧!既然接受了,又何必去怀疑?
   刘先生说:"如 果 你 的 床 头 没 有 捕 梦 网, 就 在 心 里 头 织 一 个 捕 梦 网, 它 让 你 的 人 生 更 丰 富, 让 你 的 美 梦 总 成 真……"

   古老的东西,神秘,但显现出的又是如孩童般的纯净与真诚.
   让我也送你一个捕梦网,从此享受安稳的夜晚和美丽的梦吧!!!

   不过,我还是有一丝小小的担心,因为清晨的阳光照不到我的床头呢~~~~~我心疼小小的网要一直承载那么多的坏梦啊~~~~~
关键词(Tag): 捕梦网 dreamcatcher
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

关于家乡的一些

titi ma 发表于 2003-05-12 20:24:57

    上大学,离开了家,36小时火车的路程.
   总是认为当一个人离开了某个地方,情感反会特别强烈.是的,我就是这样.
   我的家乡在四川眉山,北宋大文人苏轼的老家.唐宋八大家,我们那个小县城就出了三个!这一直是我们的骄傲!
   其实,我的家还不在县城里,离县城10分钟公共汽车路程.这儿始终只有一部车,2路.从我记事起,2角5分的票价到现在的1元.县城是东坡镇,而我的家所在的小镇,名叫象耳.至今我还不知道为什么叫这么一个奇怪的名字.路上会过一条河,象耳河夏天,我们常去桥上看涨水.河边有一棵很大的黄果树.还有一座烈士陵园,里面是眉山保卫战牺牲的战士们.我有一个老师的父亲就躺在了那里.我们每年清明都会去扫墓.

   先讲讲眉山.它在从省会成都到有着大佛的乐山的半路上.以前是属于乐山的一个县,象我的老家夹江一样.在我初中的时候,眉山开始举办"东坡文化节",并且升为了地区.再后来,成了眉山市.高考的时候,我们写:眉山市东坡区.以前属于眉山县的,都成了东坡区,现在的眉山市,包括原来的5个县.
   这是个不大的县城.从小学4年级开始,周末我就习惯和小伙伴们一起坐十多分钟的车进城,逛那永远逛不厌的几条街.中午就在桂香街吃碗1元的酸辣粉(现在这可是特色小吃了).还可以在租漫画的小店坐一下午.饿了就1元钱来个脆脆的大大的肉饼.
   说到眉山,当然得说苏东坡.纱縠巷还是一样的名字.一边是红红的矮墙,中间一道门.这就是"三苏祠"了,他们的家.里面有很多很多的东西.书法,碑刻,诗文.各处还有塑像.每次看着里面那些历经沧桑的古木,总是很感慨的!现在还有个东坡湖公园供大家假日放松.
   现在的眉山,因为建了市,就开发了新区.有很多不错的新景致了.比如滨江路.长江的支流---岷江从这里流过,我曾今在里面游过泳.最有意思的是这里每年春天会有很多蝌蚪.我都会提了小桶装一些回家看它们变成青蛙.

   现在,讲讲这个叫象耳的小镇.它实在很小,小到只有一条干道,据说还是川藏公路的一段,主要功能还在于交通.它也实在特殊,因为它和别的小镇不一样在于它的主体不是当地居民,是一个工厂:成都邮电通信设备厂(原邮电部眉山通信设备厂,又叫505厂).1969年,响应国家号召,身处"三线"的上海邮电厂和北京邮电研究所各分了一部分来到内地,寻地建厂."进山,下沟,入洞",历经种种艰难终于定址在了这里.我的外公外婆就是第一批正式工人从上海来到了这里.那时的条件十分艰苦,基本生活用品也很难买到.不论谁回上海探亲,都会捎带一大堆物品.后来,工厂一天天发展,有了医院,学校等各类附属设施.我的妈妈也就过来了.这下,小镇的主体就成了这个工厂.厂区和家属区主要分布在7大块,地都是向农民买来的,据说主要都是荒坟.
   我们那里跟我一般大的小孩子,通常父母至少有一边是上海人,所以我们能听懂上海话.但平时交流,从来都说普通话的.(我是直到上了高中去县城住校,才学会了眉山话)我们上同一个学校,回家同一个家属区的孩子还能一起玩.厂里的人们彼此都很熟悉.
   建筑区和农田是交错的,所以我们和田野也很亲近.这一直让我很自豪!我每天走田间小路上学,放学还可以在田间捉虫子,放风筝的.因为是工厂的,我们对城市生活并不陌生;因为在农村,我们也熟悉乡下的东西.我们分得清稻谷和小麦,知道覆盆子和野草莓,能分辨哪种草的根很甜,哪种花里还有蜜,会用油菜的干荚做剪刀,用麦秸做笛子~~~~~~处在这样一个中间地带,我们比城里和乡下的孩子知道的面都要广那么一点点,有许多特有的乐趣.

   小镇的生活方式其实也被我们这帮外来者改变了很多.很早,这里就有了带鱼,海带等海产品.因为老上海们依然习惯这些.还有大排.就是现在的成都的大超市,你也不见得找得到这东西,可在我们那个小镇的菜市场里,尽管卖肉的没有放在显眼的地方,你只消问一声,通常就不会失望.这就叫做有需有供啊!县城的人也知道505厂的人说上海话,而车辆厂的说东北话(这是从齐齐哈尔内迁到另一个小镇的属于铁道部的生产火车车皮的工厂).
  
   现在,国家有了政策,三线职工的子女户口可以转回原在地.我有不少同学就因为这个回到上海高考.剩下我们在那里从千军万马中拼杀出一条通往这里的血路.不过,我外婆那辈的人都已经习惯了那里悠闲的生活(四川哪里都是这样的----悠闲!),城里的节奏和话题,他们已不能再适应了.可有的老人还是回来了,用一辈子的积蓄在郊区买了一套房,只为了孙子辈能有更好的成长环境.

   出来了,就总是想念;长大了,就老是回忆.我喜欢和老乡在一起时讲四川话,虽然不及格;我喜欢苏东坡的文字与性格,虽然未深解;我喜欢川菜,虽然不是特别能吃辣;我喜欢过得悠闲,虽然多半是找借口偷懒.我就是喜欢自己长大的地方,即使回去也无法再现,但至少还有文字,可以让我记录.

关键词(Tag): 家乡 眉山 象耳
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

不一样的童话<小布头奇遇记>

titi ma 发表于 2003-05-11 16:06:26

    有那么一个小布头……
    小布头?小布头是什么哪?
    小布头,嗯——他是一个很小很小的布娃娃。我现在就来讲他的奇遇。也就是说,讲他遇到的许许多多新奇的好玩儿的事情。这个小布娃娃……
    这个小布娃娃有名字吗?
    有呀!当然有名字!“小布头”不就是他的名字吗!对的,他就叫小布人。这个小布娃娃……
    这个小布娃娃干嘛起了这么一个奇怪的名字呀?他怎么不叫胡小燕,怎么不叫陆梅,怎么不叫豆豆呢?
    那是因为……因为……
    唉呀,孩子们,要是你们老是这么插嘴,我的故事就要讲得乱七八糟了!现在轮到我讲,你们就别说话。我从头讲起,一定把小布头的奇遇讲得清清楚楚,明明白白。等我讲完了,还有什么没讲明白,大家再问。你们看好不好?
    好!大家都同意,那我可就开始讲了。你们听着。

 
    就这么,小布头的故事就开始了.
  
    其实,家里的这本,是妈妈的书.可是我也很喜欢很喜欢.这和那些王子啊,公主啊比起来,是一本不一样的童话哦!

    有个小女孩叫苹苹,她在幼儿园的新年会上得到了小布头.其实啊,本来是没有小布头的.老师数数一共99个玩具,有100个孩子啊,怎么办呢?小老师就用自己的蝴蝶结和碎布缝了个小布头.其实苹苹本来也不是得到小布头的,是一个男孩子拿到了,而她的,是一个美丽的大娃娃.可是啊.我们苹苹是个很好的孩子,她看到那个男孩子不高兴,就和他换了.小布头开始还不高兴呢!因为啊,他认为女孩子娇气.其实小布头自己胆子也不大啊!
    苹苹把小布头带回了家,还让他当上了火车司机呢!这下小布头神气了,觉得女孩子也不错,特别是苹苹这样的女孩子.他有了自己的床,还有了新外套.可是,小布头是个不懂事的孩子,他浪费粮食,还不听话.后来他逃走了.坐上真正的火车来到了农村.接着经历了好多好多的事情,交了好多朋友,听了好多故事,还进了老鼠洞,斗了坏老鼠呢!!然后,他真的遇上了一个男孩子---二娃.二娃的妈妈还给他做了一身虎头服呢!可神气了!他还从小金球他们那里知道了什么是勇敢,还坐大娃的飞机上天了哪!再后来呢,小布头居然遇见了幼儿园里的老朋友们:小布猴,小黑熊,小布老虎~~~~~`然后,他见到了苹苹!!!原来啊,苹苹的爸爸带她来和农村小朋友联欢.城里的小朋友都把自己的玩具让苹苹带来送给大家.这时候的小布头,已经成了一个精神,懂事,勇敢的孩子了!!最后,大家一起留了下来,还有苹苹!

        后来呢?
        后来,小布头又有一次新奇遇。有一天,幼儿园的老师带着小朋友到小河边去做游戏。小朋友把小布头、小黑熊、布猴子和小老虎放到一只小木船上,用绳子牵着木船走。没想到绳子断了,小木船向远处漂去。小朋友们喊:
  “小布头,快停住!小布头,快停住!”
  可是布猴子说:“不要停住。到远处去玩玩多好!”
  于是,小木船越漂越远,越漂越远……
  这些都是后来又后来的事了。等以后有了空儿,我再慢慢讲给你们听吧!


    多可爱的故事啊!!!一个小孩子的,噢不,小布娃娃的成长.虽然内容似乎显得有些过时,可我还是看不厌啊!!!虽说是属于妈妈童年的故事,可好的故事是没有年代限制的嘛!93年还重版了呢!!!

    你们看过吗?没有就快去看看吧!
关键词(Tag): 小布头奇遇记
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

童话和我--由<彼得和狼>想到的

titi ma 发表于 2003-05-11 14:49:50

  那天,走在阳光下的大街上,突然手机"嘀嘀嘀"几声,打开是妈妈的连锁消息:

    "我们在看<彼得和狼>,想起欠你根雪糕."

    我很迷糊:多久的事了?印象中,只记得那好象是我自己要的头一本书,质量很好的,全是彩画,厚厚的纸,还有一个<狼和七只小羊>的故事在里面.后来,姑姑生了妹妹,我满怀欣喜地把这本好好的书给小丫头,可是不到一天,就面目全非(这大概是我和那小丫头以前一直不太亲的重要原因,还有就是我玩了几年的玩具,给她一天,不是缺胳膊少腿就是四分五裂!!!)

    于是,接下来:"彼得和狼的故事. 发生在88年夏天一个5岁女孩的身上. 不知你怎么会认识书面上的字. 在冷饮店拒绝了平日最谗的雪糕,让阿姨匪夷所思. 当你说是想去书店买<彼得和狼>时,我们知道了:书的诱惑力更大!只是觉得吃雪糕和看书并不矛盾,不该放弃雪糕. 虽然,在这之后,你吃了无以数记的雪糕,但一说起<彼得和狼>,就会想到欠你一根雪糕."

    很高兴有这样的妈妈!

    依然要小小的我,在书店里,在动画片的面前就守不住荷包.塞得满满的书架,是到时毕业时的大问题!不过,现在就不要去想拉,2年后再说!

    有人说:"女人是依恋童话的,因为她们把自己的幻想与希望放在了那里."我小小的脑瓜里就是想随着小飞侠飞去永无岛,就是不想长大,不想丢掉那片纯真的世界.
    How to get the Neverland?
    The second star on the right,and straight until morning!!!

    一个不愿长大的女孩子就这样继续爱着书,在岁月里找寻熟悉的印记.爸爸的引路,妈妈的收理,小小的我就这样快乐的生活.有家,有爱,有厌不了的童话~~~~~~~~~
关键词(Tag): 童年 彼得和狼
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

续集,遗憾,玩具

titi ma 发表于 2003-05-11 01:05:45

        刚刚看完<风中奇缘>的续集,为什么会是这样的呢?Disney总是要给人以惊奇吗?宝嘉康蒂公主找到了爱情归属,却不是庄迈斯!?半道上杀出来的人就这么成了唯一~~~~~~我最爱的电影啊,后来却没有了人和自然,没有了文明的调和,没有了风中的色彩~~~~~~~是啊,怪不得续集总是只出录象带呢!
        不过,<玩具总动员>的续集还是不错的哦!
        我想到了那些玩具的问题.
        一直我都以为自己是一个不会长大的孩子,一直按孩子的眼光去做事,去解读一切.可是那天,我也开始为自己那些心爱玩具的归属而担心.
        我是打算一直保留它们的,就如我的童话书一样,可是,这----可能吗?但是,我知道,我一定会有一间充满童话和玩具的屋子.不是死死地摆在柜台上的那些.而是有我爱,我的玩具.这样,我和它们,就都有了幸福~~~~~~~~`

收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾